[It is in fact quite openly affectionate, for anyone who understands how to interpret it, but no less true for that.]
A fool's errand. Not a word of truth.
[Horrible man is at it again and FOR WHAT. What is the purpose here. One or both of them are being tricked. He's never been worried about spring a day in his life.]
Maybe he's worried about you instead. Maybe he intends to break into your house while you're out.
[Generous interpretation is...a generous interpretation, honestly. As long as Li Lianhua isn't hiding some new threat to his life via sentiment for flowers. He's entitled to whatever this is, even if it makes Di Feisheng sound deranged.]
no subject
A fool's errand. Not a word of truth.
[Horrible man is at it again and FOR WHAT. What is the purpose here. One or both of them are being tricked. He's never been worried about spring a day in his life.]
Maybe he's worried about you instead. Maybe he intends to break into your house while you're out.
[Generous interpretation is...a generous interpretation, honestly. As long as Li Lianhua isn't hiding some new threat to his life via sentiment for flowers. He's entitled to whatever this is, even if it makes Di Feisheng sound deranged.]